Jigokuraku: Battle in Hell's Paradise — английская версия выйдет 1 июля

Дмитрий Орлов | 2026-06-09

Хорошие новости для англоязычных фанатов популярного аниме Hell's Paradise — мобильный спин-офф наконец получает официальную английскую версию. Только что было анонсировано, что Jigokuraku: Battle in Hell's Paradise выйдет с поддержкой английского языка (и отдельными английскими мирами) 1 июля.

地獄楽 パラダイスバトル（パラバト）

    

Role Playing

Скачать 地獄楽 パラダイスバトル（パラバト） на ПК

Узнать больше в Центре игр

В Jigokuraku речь идет об элитном отряде ниндзя в Японии периода Эдо. Осужденные за различные преступления, они получают предложение о полном помиловании при одном условии: добыть эликсир бессмертия на Shinsenkyo — странном и коварном острове, куда более смертоносном, чем любая обычная ловушка.

Вместе с английским релизом команда также подтвердила выход версии в Steam, которая будет включать японский и английский языки, а также полную поддержку кросс-прогресса. Кроме того, ключевые актеры озвучивания поделились специальным сообщением, поблагодарив фанатов и выразив надежду, что игрокам понравится Jigokuraku: Battle in Hell's Paradise.

Что касается геймплея, Battle in Hell's Paradise выглядит как карточная RPG-битва с более легким визуальным стилем — по крайней мере, судя по продемонстрированным материалам. Однако благодаря кооперативному режиму и сильному акценту на взаимодействии персонажей и командной работе, игра может внести достаточно интересный поворот в формулу жанра, чтобы на неё стоило обратить внимание.

И это ещё не всё — в последнем анонсе также подтверждается, что совершенно новые эксклюзивные персонажи пополнят состав игры. Хотя некоторые пуристы аниме наверняка застонут от этой новости, гораздо больше фанатов с нетерпением ждут возможности увидеть, кто присоединится к составу Hell's Paradise, когда игра выйдет на мобильных устройствах в англоязычных странах уже в этом июле.

Дмитрий Орлов | игровой автор и аналитик

Шутеры, выживачи, открытые миры — его стихия. Дмитрий находит самые жёсткие тактики и превращает их в понятные схемы для игроков любого уровня.